Las Monedas de Adolf Hitler .-.

Valor .-. Las Monedas de Adolf Hitler .-. 1940 .-. 10 Reichspfennig .-.

el Reichsmark fue emitido en 1924 por la República de Weimar. Entonces, ¿por qué la moneda emitida por una república se traduce erróneamente durante tanto tiempo al Reichsmark? Analicemos aquí el significado de las palabras. Está bien que marca signifique marca. Entonces, ¿qué es reich? Reich fue utilizado por el Sacro Imperio Romano Germánico para referirse al dominio de uno o más monarcas, por lo que semánticamente era de hecho un imperio. Cuando Guillermo I se convirtió en emperador de Alemania, se determinó que el nombre del país sería Deutsches Reich. En esta época era el verdadero Imperio Alemán. Después de la derrota en la Primera Guerra Mundial y el establecimiento de la República de Weimar, se consideró cambiar el nombre del país, sin embargo, para que fuera más fácil de aceptar por los alemanes tradicionales, al final no se cambió el nombre del país y Deutsches Reich todavía se usaba. Pero en ese momento, el significado de reich cambió y se convirtió en un país grande. Su significado original de "monarquía" e "imperio" pasó a un segundo plano frente a su significado secundario. De lo contrario, Reichspräsident se traduciría como Presidente Imperial. Por lo tanto, el Reichsmark emitido en este momento obviamente no se llama Reichsmark, sino Mark del Estado. Casi nadie utiliza el Deutsches Reich entre el pueblo y, a los ojos de los extranjeros, resulta extraño que una república todavía se llame a sí misma "Reich". En 1925, la mayoría de los alemanes utilizaban "Deutsche Republik" para referirse a su país.RDA (Mark der DDR) en la República Democrática Alemana. Debido a que los regímenes que utilizan "Deutsches Reich" como nombre del país tienen diferentes sistemas políticos e incluyen períodos históricos con un amplio lapso de tiempo, y el significado de "Reich" en la historia también es variado, su traducción china es "Alemania". En alemán moderno, si se quiere enfatizar que un país es un imperio, se le llama "Kaiserreich" con la palabra "Kaiser" para el emperador. El Estado alemán de 1871 a 1918 a menudo se denomina "Deutsches Kaiserreich". Después de que Moustache llegó al poder hasta 1945, Alemania no restauró el sistema imperial y el nombre del país no fue cambiado a Drittes Reich, el Tercer Reich. No fue hasta que Dönitz asumió el poder en 1945 que el título fue restituido de jefe de estado a presidente federal Reichspräsident. Por lo tanto, la traducción del Reichsmark al Reichsmark es en realidad una mala traducción que se ha utilizado durante mucho tiempo.